Agreed. I think you'd need another Raymarine display in the cabin to achieve this. You might get away with one of the Classis C Series to accomplish this in "repeater" mode.
The Raymarine E-Classic Had this ability via video a VGA style video out. C-Series, as mentioned above, you would need another display and an HSB cable to display the FF. I'll see what I can find.